"从一秒到一生"用英语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 09:01:24

all life comes from a second;
all my life starts with a second;
all the lifetime comes real since a second;
a second causes all my lifetime.
我自己喜欢这样的翻译方式,不知道能否满足LZ的意思啦~
喜欢哪个。自己挑吧。暂时,我就写这4种。

from one second to lifetime

from a second.will be all my life!

仅供参考!

From a second to all life.

from one second to whole life

whole表示了完整的意思 涵义会好点

From a second to a lifetime.